Wednesday, January 25, 2006

new blog.....

okay. my old blog has, in the end, brought me nothing but trouble, which means that this time i'm gonna be smarter.
did anyone read the newest comment i got?
huh, was some rant again. like "think about what stuff you wrote there".....

so that blog is no longer what a blog should be: a place where i can write what I want, how I see things and .... yeah, just everything. it's actually pretty sad, because it has probably never been such a place from the very beginning.
too many people reading my entries who had not gotten the address from me, but over some other people who, again, had the address just from friends, who....... yeah, just to avoid that this time i will give the address personally to just those people who i consider trustworthy enough.

i hope that this blog will not be found too soon and i can write here for some time. and i apologize in advance to those who did, so far, only know my german blog, because i guess they'll find my way of writing in this blog slightly different from the german one, which had not only been read by friends, but also mothers etc. ... here i guess i can say a bit more *directly* what i think about particular events and persons.
i hope i will succeed in keeping this blog between me and my friends.
so far for the first post.



Edit (April 08, 2009)

Saving the posts from my old blog that caused me so much trouble.

Trying to post the oldest ones first.
That blog was in German, but hey, as I am the only one who's reading this blog, and the author at the same time, I daresay that's allright!

Nicht mal mehr 2 Wochen 19.08.05 17:31

Dann geht's los.
Dies ist mein wundervoller, großartiger Testeintrag.

Juchuu!
19.8.05 17:31

da hat die caroline pech gehabt 19.08.05 22:51

wer so eine tolle uhr auf seinem weblog hat, darf sich nicht wundern, wenn sie ihm nachgemacht wird.

nicht sauer sein, hase!
19.8.05 22:51

Zwischen Ostsee und Autobahn 20.08.2005 23:47

Ich bin heute schon ganz früh morgens (kurz nach 6) mit meinen Eltern zusammen zur Ostsee hochgefahren, wo wir, bepackt mit reichlich leckerem Essen, einen tollen Strandtag verbracht haben.

Ich hab ein ganzes Buch ausgelesen und bin mindestens 2 Hauttöne dunkler geworden. Zum Glück, denn nach den letzten regnerischen Augustwochen war von meiner Afrikabräune auch das letzte bisschen verschwunden.

Ansonsten war ich baden baden baden (hach, die Ostsee war so schön! Und so quallenfrei!( und habe sehr viel geschlafen.

Abends sind wir noch Fisch essen gegangen, der sehr lecker und billig war. Danach habe ICH das Auto nach hause chauffiert. Ja, ich ganz allein. Allerdings standen wir zwischendurch 45 Minuten lang auf der Autobahn, weil ein paar hundert Meter vor uns ein Kleintransporter ausgebrannt ist. Das war das erste Mal, dass ich auf der Autobahn wegen so was festsaß. Naja, so richtig spannend war es eigentlich nicht, aber wenn man sonst nichts erlebt....

Jetzt bin ich zu hause und wie immer sehr sehr müde.

Gute Nacht.
20.8.05 23:47


Mein Päckchen ist unterwegs! 29.08.05 23:10

Hach, was bin ich toll! Mein Päckchen befindet sich ab sofort auf dem Weg nach Japan!
Ich habe das ganze Wochenende dran rumgepackt, gewogen, umgepackt, gewogen, umgepackt, blablabla.....

Naja, jetzt bin ich jedenfalls fertig und habe mein Paket (Dank an meine Familie für tatkräftige Unterstützung beim Einwickeln mit Packpapier und Tragen zur Post) in die Hände von DHL gegeben.... Wenn Thomas Gottschalk für die Werbung macht, dann MÜSSEN die gut sein!
Das Paket wog genau 19,67 Kilo, ist das nicht toll? Und dabei haben wir das ganze zu Hause vorher nur mit einer Personenwage gemessen, die wahrscheinlich schon meine Geburt miterlebt hat.....

Ich war heute das letzte Mal im Fitness-Center, und zwar ca 10 Minuten. Rein, umziehen, zum Kurs rennen, keiner da, eine die ich kenne sagt :"Die haben grad durchgesagt, dass der Trainer krank ist. Kurs fällt aus", ich geh zurück, spring noch unter die Dusche (Wasser ist schließlich teuer), geh wieder raus....
Toll. Ganz toll. Dann hätte ich doch heute kein Eis gegessen......
Ach, wem mach ich hier was vor? Das Eis war einfach unwiderstehlich.
29.8.05 23:10

japan! 02.09.05 10:35

ich bin gut angekommen und es ist erstmal alles sehr schoen... nur leider wurde mein tag ziemlich ausgeplant, so dass ich kaum zeit habe, hier etwas zu schreiben...

die zimmer sind sehr gross! duschen sehr hygienisch und sauber. waren heute einkaufen, spaeter haben wir noch mit den japanern zusammen gegessen, das war sehr nett. jetzt bin ich sooo muede!
gute nacht!

ANNE: deine paeckchen stehen sicher im wohnheim unter aufsicht der kanrinin\san und warten auf dich!
2.9.05 10:35

ich bin wieder wach! 03.09.05 12:14

nach einer sehr netten nacht in meinem gemuetlichen bettchen bin ich heute so gegen 12 uhr mittags aufgestanden. wir haben den tag damit verbracht, das zimmer sauberzumachen, umzuraeumen, die ganzen hausratssachen durchzusehen und ein bisschen aufzuteilen. dann waren wir einkaufen und sind mit vielen schoenen rosafarbenen sachen zurueckgekehrt, um das zimmer etwas wohnlicher zu gestalten.
dann werden wir ins wohnheim-eigene bad steigen und lecker abendbrot essen
BILDER gibt es hier: Bilder

ANNE: du hast recht. nur, weil auf den 2 fetten dhl-paketen dein name und dein kommentar von wegen "diabetikerzeug" stehen und uns die kanrinin-san begruesst hat mit "die pakete von anne berger-san sind uebrigens schon angekommen", kann man nicht gleich wissen, ob das deine sind. vermutlich gehoeren sie jemand anderem.
3.9.05 12:14

lustiges reisen 05.09.05 13:07

sonntag

wir sind im vergleich zum vortag ziemlich frueh aufgestanden -8 uhr statt 12 uhr- und mit unseren japanern nach yokohama gefahren. dort habe ich gleich mal mein citibank-konto ausprobiert. es war toll! ich war auch auf der post, um oma eine geburtstagskarte zu senden, nur leider hatten die keine geburtstagskarten, so dass ich eine ganz weisse schicken musste. und da die auch bald zumachten und ich nicht wusste, ob wir an der bank nochmal vorbeikommen, habe ich eben die haessliche weisse schnell beschrieben und hoffe, die omi freut sich trotzdem.
dann sind wir durch die stadt gewandelt und haben allerhand lustige dinge gesehen.
wir sind in ein riesen kaufhaus gegangen, in dem anscheinend die gesamte japanische curryindustrie sitzt. dort haben wir mittag gegessen --- natuerlich curryreis--- und dann noch curry-eis gegesen---crushed ice mit curry und zimt--- und auch wenn es furchtbar klingt, war es echt lecker. man konnte auch tolles curry kaufen, aber.... bei den guenstigen preisen konnte ich mich gerade noch beherrschen.
die meiste zeit waren wir in chinatown. ja, auch in japan gibt es chinatown. es war auch sehr huebsch da und wir haben eine menge geschaefte besucht und leute angesehen. seltsame hare krishna haben uns popcorn geschenkt, es war lecker. und anscheinend auch frei von psychopharmaka, ich hatte da ja erst bedenken. in einem huebschen kleinen laden, vor dessen tuer ein ueberlebensgrosses schweine-maedchen chinesische kleider anpries, kuesste ricardo selbiges auf die wange. sehr lustig.

leider blieb es nicht die ganze zeit so lustig. ricardo und yana stritten naemlich heftig wie schon lange nicht mehr, und am ende bockte ricardo rum und versaute uns allen kraeftig den tag.
naja, ich hoffe mal, dass wir trotzdem den japanern irgendwie klarmachen konnten, dass seine miese laune nicht durch sie verursacht worden war.... mann mann mann, das wird n lustiges jahr mit diesen leuten hier... besonders mit bestimmten.
peter hat auch rumgezickt wie ein weib, denn irgendwie... soweit ich das mitgekriegt habe, hatte ayaka irgendwie mehr mit anderen geredet als mit ihm, weshalb er abends, als wir was essen waren, in den stroemenden regen rausrannte, ayaka ihm folgte, ihn nicht fand, er voellig durchnaesst zurueckkam, dann mit nem japaner wieder rausrannte, um sie zu suchen, kurze zeit spaeter ALLE DREI klatschnass zurueckkamen....... mann, was erzaehlt frau borchert von wegen drama im fernsehen gucken? wozu denn, wenn die hirnamputierten vor meiner nase alles live spielen?

ja, es hat geregnet. als wir nach hause wollten, fuhr wegen des regens und auch wegen eines unfalls kein zug. naja, das dauerte 20 min oder so, und dann stand der zug nochmal 15 minuten an einer haltestelle... aber das hat gereicht, dass wir an unserem dritten abend erstmal zu spaet zum wohnheim kamen. wir mussten den waechter am campustor rausbruellen, damit wir nicht ueber den zaun klettern muessen, und kamen 5 minuten zu spaet. aber da wir dem hausmeister alles erklaerten, war er trotzdem sehr nett zu uns.


heute bin ich mit annelie nach shinjuku gefahren. erstmal war es da ziemlich witzlos, denn auf der hauptstrasse war so gaaaar nichts, aber nach einiger zeit hatten wir dann die einkaufspassagen gefunden und stoeberten durch die gegend auf der suche nach translator und digicam. naja, ich habe nichts gekauft, denn ich habe keine vorjahresmodelle gefunden, und ich habe eigentlich absolut keine ambitionen, muttis und vatis sauer verdientes geld fuer das neueste und teuerste aus dem schnellllllebigen japan rauszuwerfen, wenn selbst das drittneueste fuer deutsche verhaeltnisse noch neu ist.
ein handy kann ich mich noch nicht kaufen, denn fuer einen vertrag brauch ich so nen auslaender-aufenthaltsschein, den wir alle erst am 15. kriegen. aber dafuer brauchen wir passbilder, also hab ich sonntag welche gemacht. 700 yen, also knapp ueber 6 euro, und es sind die wohl besten passbilder, die ich je hatte. lustig, meine teuren fuer 10 euro in deutschland waren nicht so gut. ausserdem waren es weniger.
ja, manche sachen sind in japan richtig preiswert.
comics zum beispiel. ich habe die comics meiner lieblingsserien aus deutschland gekauft und lese sie fleissig, damit ich ganz schlau werde .... hey, die brauche ich fuers japanischlernen!



jetzt war ich im japanischen bad und werd mich in mein bettchen hauen und comics lesen.
5.9.05 13:07


Einmal Narita und zurueck - lustiges Packeseldasein 10.09.05 05:27

Am Mittwoch kamen Anne und Juliane am Flughafen Narita an. Ich bin schon frueh aufgestanden (gegen 6) und mit dem Zug nach Shinjuku rein, um von dort aus den schweineteuren Narita-Express zu nehmen. Ich hatte allerdings weniger Zeit zum Umsteigen, als ich gedacht hatte, und fand den Schalter oder Automaten nicht, an dem ich Narita-Express-Tickets kaufen kann.... 5 Minuten vor Abfahrt fand ich ihn doch noch und kaufte mir fuer schlappe 2600 Yen (22Euro) ein Ticket. Allerdings kaufte ich es dann fuer den naechsten Zug, der eine Stunde spaeter fuhr, denn in 3 Minuten den Bahnsteig zu finden....
Natuerlich fand ich ihn nach 2 Minuten und der tolle Zug fuhr in den Bahnhof ein....
Ich habe dann den Schaffner gefragt, ob ich auch in diesen Zug einsteigen kann, und er meinte ja, aber da gilt meine Platzkarte natuerlich nicht....
Also verbrachte ich froehlich anderthalb Stunden auf dem Gang, die mir aber durch meine PSP versuesst wurden.... Ich hab waehrend der Fahrt viele Menschen gemeuchelt.

Jedenfalls erreichte ich somit den Flughafen doch noch vor der Landung des Fliegers; mit dem spaeteren Flug waeren die beiden vielleicht schon rausgekommen und ich waere noch nicht dagewesen. Ick hetz also los, haste durch den Sicherheitscheck, wo man 500 mal meinen Pass kontrolliert, renne, springe und stosse mir den Weg gar heldenhaft frei, und wat is? Ein riesiges "DELAYED" springt mich an. Der Flug kommt eine Stunde spaeter runter.
TOLL. Ganz toll. Naja, wie gesagt, die PSP ist mein neuer bester Freund, also beschaeftigten wir uns NOCHMAL anderthalb Stunden, unterbrochen nur von gelegentlich auftauchenden Polizisten oder so, die -wie koennte es anders sein? - meinen PAAAASS kontrollieren.... War vielleicht so n Wettbewerb, wer von denen es schafft, mich zum Auskreisen zu bringen...
Jedenfalls tauchten Anne und Juliane dann irgendwann auf und wir fielen uns gluecklich in die Arme. Anne versuchte, ihre Mutter anzurufen, was ihr aber mit der Telefonkarte, die sie gerade gekauft hatte, nicht gelingen wollte, und am Ende musste sie doch Muenzen einwerfen.
Juliane hatte auch gluecklicherweise nicht den Fehler gemacht, sich nach der guenstigsten Verbindung Narita - Tokai-Uni bei Japanern zu erkundigen. Sie hatte eine zwar etwas langsamere, aber VIEL VIEL billigere Verbindung rausgesucht, und dan Japaner und besonders Bahngesellschaften eh alle verbrecherische Halsabschneider sind, haben wir denen nicht mehr Geld in den Rachen geworfen als unbedingt noetig. Zugegebenermassen brauchten wir aber wirklich sehr viel laenger als mit dem Narita-Express.
Nach langer langer Zugfahrt kam ich mit den 2 voellig erschoepften Hascherln in Tokai-Daigaku-Mae an, und dort gingen wir noch schnell einkaufen, bevor ich den beiden dann irgendwie schonend beibringen musste, dass es ab jetzt 20 Minuten bergauf gehen wuerde.... Der erste Teil des Weges ist ja noch nicht so schwierig, geht halt leicht bergauf, aber dann kommt eine ca 150m lange fiese Steigung, an die eine noch viel fiesere steile Treppe anschliesst. Doch das Glueck war dem Sonntagskind Nori wie immer hold, denn gerade, als wir uns auf die Treppe zubewegten, latschten uns 2 unserer Japaner-Freunde ueber den Weg. Die hab ich erstmal zum Koffer-die-Treppe-hochschleppen verdonnert, was sie auch ganz lieb gemacht haben (Danke Danke Danke!). Danach ging es dann vom Weg her, aber es war eben noch ne ganz schoene Strecke, und ich glaube, die Maedels waren SEHR SEHR froh, als wir endlich das Wohnheim erreichten (halb 7 Uhr abends).... Natuerlich wurden sie noch ewig vom Kanrinin-san zugetextet, aber IRGENDWANN war auch der fertig und wir konnten froehlich grinsend ins Ofurou gehen und dann ins Bettchen huepfen.

Narita ist also ein echter Tagesausflug und fuer Leute mit viel Gepaeck ganz ganz toll. Leider war ich ja die einzige gewesen, die Zeit hatte, die Maedels abzuholen, denn Caroline musste ja den Tag mit ihrem Hoppelhasen verbringen, weil der Geburtstag hatte, und die anderen..... naja, ich denke, da waren die Maedels dankbar, dass ich von denen keinen angeschleppt hatte...
Es war aber doch wirklich sehr anstrengend, denn fuer 3 Leute, von denen 2 fast sterben vor Muedigkeit, war die Fahrt zu lang und zu weit.
10.9.05 05:27

Rielecks ent Partieh 10.09.05 06:12

Nach dem anstrengenden Narita-Trip wurde es etwas ruhiger. Ich habe lange geschlafen und den Tag eigentlich nur mit Ausruhen verbracht. Ausserdem habe ich mit meiner Kamera Fotos geschossen, um sie der Familie zu schicken.
Auch gestern habe ich lange geschlafen, war dann kurz einkaufen und baden, und dann ging irgendwie auch schon das Abendprogramm los.
Im Wohnheim der Maenner gab es eine Party, und zu der sind wir natuerlich alle hin! (Bis auf Anne und Juliane, die den Tag in Tokyo verbracht hatten und abends zu muede waren). Wir haben uns also suesse Alkohol-Mixgetraenke besorgt und sind dann schick und saechsi ruebergewandert... und da war ja so GAR NICHTS los. Wir waren natuerlich ziemlich enttaeuscht, aber beschlossen, trotzdem ein bisschen dazubleiben, vielleicht wuerde es noch besser werden... Wider Erwarten WURDE es tatsaechlich besser. Nachdem wir Maedels (ja, selbst Nichttaenzer Nori sprang ueber ihren Riesenschatten) den Antaenzer gemacht hatten, tanzten alle mit, und auch wenn die meiste Zeit nur haessliche Ami-Hip-Hop-Mucke lief, war es doch sehr lustig. Am lustigsten war Caroline, die ein bisschen so tanzte wie Sarah Michelle Gellar im Bufy-Musical. Ja, die Szene ziemlich am Ende. Die Typen auf dieser Party waren auch mehr oder minder interessant. Ein komischer Japaner trug ein Handtuch auf dem Kopf (!!!???!!!) und fand sich dabei irre geil.
Ein weiterer Japaner sah nicht so scheisse aus, war aber bald so zugesoffen, dass er uns Maedels jede mindestens 10mal nach unserem Namen fragte und ihn dann wieder vergass und wieder fragte.... Seltsamer Kerl. Der Amerikaner (dessen Abschiedsparty es neben unserer Willkommensparty war), Michael hiess er glaub ich, tanzte wie so'n richtiger Nerd, so ein bisschen wie in Praise You von... von wem ist das? Fatboy Slim oder so, ne?
Auf jeden Fall tanzten wir alle lang und ausdauernd durch die Nacht, bis wir dann so gegen 3 aufbrachen und durch das Kuechenfenster des Wohnheims einstiegen (einige mit mehr, andere mit weniger Hilfe, je nach Alkoholpegel), wo Yana erstmal riesigen Hunger bekam und wir mitten in der Nacht eine Nashi und Ramen assen.
Danach ging es ins Bett.

Oh Gott, ob dieser Japaner sein Handtuch auch tagsueber traegt?
10.9.05 06:12

Love Angel Music Baby 13.09.05 08:23

Am Sonntag war es endlich so weit: der erste langersehnte Ausflug in die Tokyoter Trendviertel Shibuya und Harajuku stand an.
Sonntags, wenn die japanische Jugend und auch der Grossteil der Angestellten frei hat, stuermen sie in eben jene Bezirke, gestylt wie eine Mischung aus Puffmutti und Karneval..... Ideal, um lustige Fotos zu machen.

Unser Tagesplan sah vor, erstmal nach Shibuya zu fahren (das Edeltussenviertel, da laufen die ueber-20jaehrigen rum), von dort aus nach Harajuku zu schlendern (Punk-Viertel und Mekka der Gothic Lolitas, hauptsaechlich Treff der Schueler) und dann in den dahinter anschliessenden Yoyogi Park zu gehen, wo die Leute in den seltsamsten Kostuemen rumrennen (Outfits der o.g. Bezirke sowie Cosplay, also Verkleiden als Fernseh- oder Comichelden), dort kann man Leute sehen, das glaubt man nicht.
Wir also nach Shibuya und dort erstmal ins beruehmte Shibuya 109 gegangen, ein riesiges Kaufhaus mit einer Boutique neben der anderen, allein die Verkaeuferinnen dort sehen dermassen genial aus.... Es war auch alles nicht so teuer, wie ich es erwartet haette... fuer eine Jeans, die bei uns sagen wir 70 Euro kostet, zahlt man da eben 75, aber so wie ich gedacht hatte, so mit kein Teil unter 200 Euro oder so, war es dann gar nichts... Ich haette am liebsten alles leergekauft, und wer weiss, wenn ich so um die... 40 Kilo abnehme, pass ich sogar in die Sachen rein... -_-
Naja, da haben wir also viel Zeit zugebracht und dann sind wir was essen gegangen, und als wir da wieder rauskamen, fielen ploetzlich ein paar Tropfen vom Himmel... An das japanische Wetter mittlerweile gewoehnt, RASTEN wir in den naechsten Ladeneingang (McDoof) und in dem Moment, da wir unter das Dach traten, begann die Sintflut.... Die gluecklichen Leute, die nen Regenschirm dabeihatten, liefen da ueber die Strasse und versanken bis ueber den Knoechel im Wasser, und es blitzte und donnerte...
Sobald es etwas nachliess, sind wir in den naechsten Conbini (Convenience Store, 24-h-Supermarkt, verkauft billige Regenschirme) und haben uns Regenschirme organisiert, dann sind wir nach Harajuku nicht gelaufen, sondern gefahren. Dort angekommen, regnete es wieder staerker und wir sind mit Regenschirm durch die engen Gassen gezogen. War nur mittelmaessig prickelnd, denn die ganzen freakigen Japaner rasten mit Regenschirm an uns vorbei, Fotos machen war nicht. Dazu haben mir die Klamotten da nicht gefallen, das war nur Punk, GothLo und Second-Hand, und letzteres ist in Japan momentan beliebt unter dem Motto "je ranziger desto besser".... naja, Yoyogi Park konnten wir gleich knicken, also sind wir dann nach Shibuya zurueckgelaufen (der Regen hatte etwas nachgelassen) und mit der Bahn wieder nach Hause gefahren....

Naja, mit tollen Fotos war also noch nichts, aber das war mit Sicherheit nicht das einzige Mal, dass ich da hingefahren bin. Naechsten Sonntag wird alles besser!
Und eins hat mir dieser Sonntag gebracht: Ich WEISS jetzt, warum ich Shibuya schon immer viel toller fand als Harajuku. Gwen Stefani hat doch keine Ahnung!
SHIBUYA SHIBUYA SHIBUYAAAA!
13.9.05 08:23

mann, ich sollte regelmaessiger schreiben... 20.09.05 15:16

ich habe ja ewig nichts mehr in den blog geschrieben!
hier hat man aber auch immer so viel zu tun, dass man zu so absolut gar nichts kommt.

in der letzten woche habe ich meine zeit viel mit shopping verbracht. wir sind in der naeheren umgebung in die fussgaengerzonen und einkaufsmeilen gefahren und haben dort endlich man ein par laeden entdeckt, in denen man so praktische dinge wie BETTWAESCHE kaufen kann. ausserdem gab es dort wahnsinnig niedliche kissen, so dass ich jetzt ein ganz buntes ganz kuscheliges bett habe.

ich bin auch einmal um halb 3 uhr morgens aus dem kuechenfenster geklettert und mit anne und stephie zum conbini gelatscht, wo wir uns eis gekauft haben. die anderen beiden hatten appetit, ich wollte unbedingt mal nachts einkaufen gehen. es war sehr lustig und aufregend!

freitag waren wir in kamakura und sind dort gewandert, haben tempel und schreine besichtigt und uns vor einer riesigen buddha-statue (sehr beeindruckend!) fotografieren lassen. frau borchert hat uns zum essen eingeladen, ich hatte ein aal-menue, sehr lecker. wandern ist lustig!

sonnabend sind wir mit stephie nach shinjuku gefahren, wo ich dann endlich mein lang ersehntes handy bekommen habe. falls mir jemand eine mail aufs handy schicken will (in japan schreibt man keine sms, sondern mails) : kindl-kind@ezweb.ne.jp
zum glueck hat das modell wahlweise englisches menue, sehr praktisch. ich verstehe dadurch sogar, was ich tue.

sonntag sind wir nach ebina gefahren. ricardo war auch mit dabei, was an sich nicht schlimm gewesen waere, wenn er es nicht mal wieder geschafft haette, sich daneben zu benehmen.
es war von vornherein angesagt, dass wir ins kino gehen wuerden, und ich finde es sehr unhoeflich, wenn er erst unbedingt mitkommen will, und dann, wenn wir vorm kino stehen, ploetzlich anfaengt, dass er ja nicht mit reinkommen wird, weil er ja lieber mit seiner freundin ins kino gehen will (von der wir eigentlich ueberzeugt sind, dass sie sich nicht mal als seine freundin sieht und ihn eigentlich nur verarscht, aber gut, er hat ne rosa brille auf...).... ich meine, in japan geht man als gruppe aus, da sieht das immer bloed aus, wenn einer ne extrawurst gebraten kriegen will, und japaner fragen sich dann immer selbst, was sie falsch gemacht haben, dass sich derjenige in der gruppe nicht wohl fuehlt.
naja, WIR waren jedenfalls im kino und haben NANA gesehen. es war mein erster japanischer kinofilm in einem japanischen kino, ohne untertitel oder sonstige hilfe, und ich habe ihn einigermassen verstanden, juchuuu! natuerlich nicht wort fuer wort, aber so grob habe ich immer verstanden, worueber die geredet haben, ich war so stolz! und der film war ja sowas von genial. die ganze optik war wunderschoen, tolle kamerafuehrung, tolles licht, tolle kulisse, tolle schauspieler... der soundtrack war hammer (da dauernd werbung fuer den film kommt, konnte ich sogar schon fast mitsingen), kurzum, der film war ganz grossartig.
ich habe auch den soundtrack gekauft, und warte schon jetzt sehnsuechtig auf die dvd, denn die will ich unbedingt haben.

naja, wie gesagt, wir waren also im kino und es war toll, und danach sind wir in eine sushibar essen gegangen. an jedem tisch gibt es einen kleinen wasserhahn, wo man selbst seine teetasse drunterstellen kann, damit da heisses wasser reingefuellt wird. ich sass am hahn und habe deshalb alle tassen mit wasser gefuellt, anne hat sie dann weitergereicht. die letzte tasse aber hat sie aus versehen umgekippt und das wasser floss ueber den tisch und, noch viel schlimmer, auf annes hose! wohlgemerkt, es war KOCHEND HEISS! (zum glueck war es ne relativ dicke hose, aber was bei einem duennen sommerrock passiert waere.....)
wir natuerlich alle in heller sorge, und markus, geistesgegenwaertig, nimmt seine serviette und wischt das wasser von annes tischseite weg. deshalb fallen ein paar tropfen (es war wirklich nicht mehr!) auf ricardos rucksack. der kreist da voellig aus und faengt an, laut zu meckern, was der sich erdreistet, wasser auf seinen rucksack zu kippen! anne darauf "ricardo, dein rucksack ist jetzt SCHEISSEGAL!" was fuer ihn nur veranlassung ist, weiterzumeckern, da seien schliesslich sechshundert eur----"RICARDO, du haeltst jetzt die klappe!" (stephie), "RICARDO, jetzt ist gut!" (markus).... dann hat er die klappe gehalten. fassen wir das mal zusammen:
ein maedel kriegt kochendes wasser auf die beine und er interessiert sich nur fuer seinen rucksack.
sein rucksack ist impraegniert, der haelt auch regen durch, aber der boese boese tee, der haette natuerlich ein loch reingeaetzt.
geld ist ja SO empfindlich, wenn da nur ein tropfen wasser draufkommt, loest es sich in nichts auf, und, ach ja, in hellem tageslicht zerfaellt es zu staub.
oberste auslaenderregel: wenn du in diesem auslaendern gegenueber so misstrauischen land akzeptiert und respektiert werden willst, benimm dich NIEMALS in einem restaurant daneben. schon in einem deutschen restaurant ist es dreist, laut zu werden, aber wieviel krasser ist das erst in japan?
und dazu wegen so einer lappalie? paar tropfen tee auf den rucksack, wie schrecklich, weltuntergang!
naja, da es anne ja zum glueck gut ging, haben wir kein wort mehr ueber die sache verloren und uns erst abends wieder ordentlich darueber aufgeregt.

montag sind wir nach machida gefahren, wo uns noriko, eine der tokai-austauschstudenten des letzten jahres, abgeholt hat. wir sind mit ihr mit dem auto nach yokohama gefahren, wo ihre familie einen grossen conbini betreibt. die wohnen so toll! und sie ist so toll! es war so toll! in dem yokohama-vorort, in dem noriko wohnt, ist die naechsten tage irgendein kleines fest, und als wir hinkamen, liefen gerade die vorbereitungen, bei denen wir natuerlich zusahen. wir waren, glaub ich, die dorfattraktion. noriko hat auch 2 hunde, und zwar pudel, aber das lustige ist, die sehen so gar nicht aus, wie man sich pudel vorstellt. sie sind ganz hellbraun und haben gleichmaessig kurzes, gelocktes fell, und sind so toll und niedlich! sie waren kuerzlich in einer hundezeitschrift abgebildet (alle hunderassen oder so, und sie waren da als vertreter ihrer gattung, muessen also echte prachtexemplare sein) und sind ausserdem im pudel-kalender 2006 der september. wahnsinn, die sahen so toll aus! die arme anne wurde gleich ganz wehmuetig, weil sie so an ihren kleinen chihuahua denken musste....

am donnerstag ist der placement-test, nach dem wir in gruppen aufgeteilt werden. ich hab ja sowas von gar keine lust..... aber ich lerne trotzdem ein bisschen und vertraue darauf, dass es schon gehen wird.... die frau borchert hat ja gesagt, dass sie mit den leuten redet, falls wir den test verhauen sollten, so dass ich mal hoffe, dass das alles klappen wird.
20.9.05 15:16

Ein lustiger Tag mit Ricardo 25.09.05 19:24

Gestern hatten wir Mensetsu - Das mündliche Gespräch mit unseren Japanischlehrern, dessen Ergebnis neben dem Placement-Test über unsere Gruppenzuordnung entscheiden sollte.... Naja, es stellte sich bei den meisten von uns als einfaches "Name, Adresse, Telefonnummer, tschüss" heraus... Und wegen sowas haben wir uns geängstigt und verzweifelt gehofft, einen guten Eindruck zu machen....
Naja, hat anscheinend alles nichts geholfen, jedenfalls bei mir nicht. Yana und Mamdouh haben es in Gruppe 1 geschafft, Caroline, die Glückliche, ist mit Ricardo in Gruppe 2, ich bin in Gruppe 3. Hach, ich würde ja gerne noch in die zweite Gruppe aufsteigen!
Naja, is ja jetzt auch erstmal egal, jedenfalls haben wir gestern abend noch gefeiert, dass die Tests vorbei sind und dann heute lange geschlafen. MITTEN IN DER NACHT um 2 Uhr nachmittags klopft die Hausmeisterin an die Tür, um uns so ne dämlichen Umfragebögen zu geben, BOAH!
Naja, aber da wir uns zu 3 Uhr zum Singen üben für die Feier am Donnerstag verabredet hatten, war es wohl ganz gut, dass sie uns geweckt hat...
Wir haben also nachmittags singen geübt. Schon da haben Yana und Ricardo mal wieder gestritten, was diesmal aber sehr eindeutig von Ricardo ausging...Ausschnitt aus einem Gespräch der beiden:
Ricardo: Ich schütte dir gleich deinen heissen Kaffee auf den Kopf!
Yana: In der Tasse ist kein Kaffee mehr.
Ricardo: Dann hau ich dir die Tasse auf den Kopf!

Am Abend um 6 haben wir eine SMS von Taiki bekommen, ob wir uns nicht um 7 Uhr am Bahnhof treffen wollen, um zum Tabako-Matsuri zu gehen(Tabak-Fest, heisst so, weil in der Gegend Tabak angebaut wurde. Wir wollten eigentlich sowieso hingehen, aber gestern und heute zog ein Taifun über uns hinweg, da war kein schönes Wetter. Zum Abend klarte es aber auf, und deshalb kam dann von Taiki diese SMS, ob wir nicht doch noch gehen wollen) . Der Weg zum Bahnhof dauert eine halbe Stunde, und wir sind nur ganz knapp losgegangen, weil im Fernsehen der Berlin-Marathon live übertragen wurde und wir da alle vor dem Fernseher klebten und uns am schönen Berlin erfreuten, naja, der langen Rede kurzer Sinn: Niemand hatte Ricardo bescheid gesagt. Taiki hatte nämlich seine Nummer nicht, und wir hatten überhaupt nicht daran gedacht. Wir sind ahnungslos und fröhlich zum Fest gefahren und hatten dort viel Spaß. Ich habe endlich frische, heisse Takoyaki (gebratene Tintenfischbällchen, einfach toll!) gegessen. Außerdem ist es mir endlich gelungen, eine Flasche des mysteriösen Getränkes "Ramune" zu ergattern... Es stellte sich als eine Art Ost-Brause heraus, die aber sehr sehr lecker war. Und die Flasche war toll, die hatte eine Murmel drin, das klapperte immer lustig, wenn man trank.
Wir haben dann das Feuerwerk angeguckt, und es war soooo schön, leider hatten wir ne ziemlich blöde Stelle erwischt, von der man nicht so schön sehen konnte....
Naja, das Feuerwerk ging von 8 bis halb 9, und das Fest ging noch bis 9, also sind wir noch ein bisschen umhergegangen und haben uns alles angeguckt, daaaaa kriegt Caroline eine Mail von Ricardo.
Subject: danke
Text: dass ihr mir nicht bescheid gesagt habt.

Toll. Mal abgesehen davon, dass das für ihn sicher blöd war... wie hat er das rausgefunden? Wir haben es ihm nicht gesagt. Spioniert der uns nach?

Eigentlich habe ich noch überlegt, ihm zu sagen, dass mir das sehr leid tut, als ich auch eine Mail kriege.
Text: Seid ihr beim Tabako Matsuri? Wenn ja, bin ich boese!

Ja, schön für dich. Is mir doch latte, stress nicht! Diese Mail-Belagerung hat mich dann ziemlich geärgert.

Da klingelt Taikis Handy. Es ist Ricardo, der ihn anscheinend tierisch anmeckert, dass ihm keiner was gesagt hat, denn Taiki entschuldigt sich dauernd und sagt, dass er seine Nummer nicht hatte.

2 Minuten später (Wir waren schon in der Bahn nach hause) kriegt Taiki eine Mail von Ricardo.
Text frei übersetzt: Ich find es total scheisse, was du hier abziehst!

Hallo? Spinnt der, so mit dem armen Japaner zu reden, der nun wirklich NICHTS dafür konnte?

Wir waren sooooo sauer, einmal mehr hatte uns Ricardo den ganzen Abend versaut, denn natürlich hat sich der arme Taiki dann in typischer Japanermanier Vorwürfe gemacht, und wir haben immer versucht, ihn zu beschwichtigen und ihm klarzumachen, dass das doch nicht seine Schuld ist, und Ricardo sei eben so, und das wäre schlimm, dass er so ist, aber er ändert sich eben nicht.

Hahaha, ihr denkt, das war alles? Ja, dachte ich auch. Wie dumm war ich doch.
Wir steigen aus der Bahn und verlassen den Bahnhof.
Zum Verständnis:
1. Vom Bahnhof geht man am Supermarkt vorbei zur Uni, zwischen Supermarkt und Bahnhof gibt es also nichts spannendes mehr.
2. Das Fest war im Nachbarort. Wir waren keine 5 Minuten in der Bahn, und auch Ricardos unverschämte Mail war also höchstens 5 Minuten her.
3. Von der Uni zum Bahnhof ist es ein Marsch von 25 Minuten.

Wer kommt uns entgegen? Und zwar zwischen Bahnhof und Supermarkt? Ricardo. Er wollte da GARANTIERT nichts erledigen, nein, er hatte uns am Bahnhof aufgelauert! Geht's noch? Er latscht auf uns zu und Taiki fragt ihn ganz voller Reue: "Bist du sehr wütend?"-"NATÜRLICH BIN ICH WÜTEND! IHR SEID EINFACH OHNE MICH LOSGEGANGEN, bla bla bla, das macht ihr doch nur wieder um mich auszuschliessen, ja klar, bla, bla, laber, und du hast natüüüüürlich meine Nummer nicht gehabt, so ein Blödsinn!"
Und Taiki immer versucht, ihn zu besänftigen, aber Ricardo wollte nicht.....
Wir standen daneben und wussten nicht, was wir sagen sollten. Wir haben uns damit beschäftigt, einander davon abzuhalten, sich einzumischen, denn das hätte nur noch Öl ins Feuer gegossen (im Nachhinein wäre das vielleicht die effektivere Methode gewesen), ansonsten haben wir Taiki reden lassen, der sich nicht aus der Ruhe bringen liess.
Irgendwann gingen Ricardo die Argumente aus und er stotterte nur noch eine nichtssagende Antwort. Als Taiki dann nochmal was sagte, drehte sich unser Zickenprinzesschen wortlos um und schwebte davon... Nein, eigentlich stapfte er ziemlich wütend wieder Richtung Uni.

Mal ehrlich. Der läuft 20 Minuten oder mehr, um uns aufzulauern und einen Jungen anzumeckern, der nichts für die Situation kann? Hallo? Selbst wenn Ricardo im Recht gewesen wäre, man darf doch nicht auf offener Strasse jemanden so zur Sau machen! In Deutschland übrigens auch nicht!

Mein lieber Bruder bringt die Gefühle, die in mir aufstiegen, immer mit den schönen Worten "TOOOOD UND HAAAAAAAASS" zum Ausdruck. Sehr passend.

Tja, und so sitze ich nun hier um 2 Uhr morgens am Rechner, habe schon ein Wuteis verdrückt (mit Schokoladensplittern, sehr zu empfehlen) und beruhige mich grade so einigermassen. Taiki ist übrigens, nachdem er uns nach Hause gebracht hat, zum Jungswohnheim rüber und hat mit Ricardo geredet. Ich nehme mal an, dass er inzwischen damit fertig sein wird, dem kleinen Stresskopp in den Arsch zu kriechen (ich bitte für die Formulierung um Entschuldigung), nur um die Wogen dessen kindischen Wutausbruchs zu glätten....

Uns kam das gleich so komisch vor, als Taiki im Zug meinte, er würde uns nach Hause bringen, weil er in der Uni noch was zu erledigen hat (denn was will er um halb elf abends in der Uni?), jetzt wissen wir, er hatte vor, mit Ricardo zu reden, aber dass er selbst dann noch ins Jungswohnheim gegangen ist, als er von Ricardo so runtergeputzt wurde, ist beachtlich.

Ich höre übrigens gerade von Yana, dass Ricardo sich bei Taiki entschuldigt hat und ausserdem Besserung gelobt. Naja, ich hoffe es, sehe dem aber mit ... nennen wir es "Skepsis" entgegen.....

25.9.05 19:24

Spannende Ereignisse überschlagen sich 09.10.05 10:03

.....Ja, der Titel ist ironisch gemeint. Denn so richtig spannend war es hier die letzten Tage nicht, was die lange Schreibpause erklärt. Ich meine, ich könnte hier lustigen Gruppentratsch weitertragen, aber meine Seite soll ja am Ende des Jahres kein Fundus für GZSZ- Storyboardautoren werden, sondern eine Seite, auf der ich mich an die vielen tollen Dinge erinnere, die ich in diesem Jahr so gemacht habe.

Daher beschränke ich mich mal auf den gestrigen Sonnabend, denn vorher gab es nur Schule und lernen, später wird es auch nur Schule und lernen geben... Aber gestern war es wirklich schön.

Statt des Unterrichts gab es nämlich einen Filmtag, an dem in 5 Klassenräumen 5 verschiedene Filme gezeigt wurden und wir uns aussuchen konnten, welchen wir sehen wollten. Ich habe den Trickfilm "Tonari no Totoro" (Mein Nachbar Totoro) gesehen, von dem ich schon wusste, dass er ganz toll und superniedlich ist, aber er war dann wirklich SO toll und SO niedlich, man glaubt es kaum!

Es gab auch noch andere interessante Filme, aber 2 von denen kannte ich auch schon und Totoro wollte ich schon immer mal sehen. Es hat sich gelohnt.

Am Nachmittag sind wir dann nach Tokyo aufgebrochen, um eine Ballettaufführung anzusehen. Ich trug nochmal meinen irre schicken wahnsinnig toll aussehenden und mich wie eine ausländische Bankangestellte und nicht wie eine Touristin aussehen lassenden Hosenanzug, den ich wirklich über alles liebe. Ja, ich glaube, ich sollte mir mehrere von den Teilen zulegen, sie stehen mir.
Wo waren wir, bevor wir zu meinem tollen Hosenan--ach ja, die Ballettaufführung.
Hmm.... es wirkte stellenweise etwas... "modern", war aber ganz nett. Trotzdem, diese modernen Elemente machten irgendwie die Eleganz, die ich von einem Ballett erwartete, zunichte... Und die männlichen Tänzer waren kaum als solche zu erkennen.... Ich meine, kein noch so stockschwuler Mann sollte ein rosafarbenes Haarband tragen, tut mir leid, aber es sah einfach unmöglich aus... Aber Tänzer sind ja sowieso alle bekloppt denn welcher normal denkende Mann macht das schon freiwillig?

Die Zuschauer waren auch etwas seltsam. Es wurde während der Aufführung geschwatzt, man hat auch zwischendurch angefangen, laut zu klatschen, wenn einem grad danach war.... Julianes Handy ging mitten in der Vorstellung los (Weckern ist es ja leider egal, ob das Handy auf lautlos oder sogar ausgestellt ist, die gehen immer an), aber zum Glück war da erstens die Musik so laut, dass wir es gerade so gehört haben, und außerdem war wie gesagt die gesamte Zuschauerschaft sowieso ein bisschen seltsam.

Nach der Aufführung sind Anne, Juliane und ich nach Shinjuku gelaufen (nur eine U-Bahnstation) und haben dort erstmal Nudelsuppe gegessen. Sie war sehr köstlich, möchte ich betonen. Danach wollten Juliane und ich in den Handyladen, in dem wir unsere Handies gekauft hatten, um ein USB-Datenkabel dafür zu kaufen, damit man seine Fotos mal auf den Rechner ziehen kann.
Wir fragen also eine Verkäuferin auf japanisch, ob es so etwas gibt, und sie rennt zu ihrem Kollegen, um den zu fragen, und kommt zu uns. Wie gesagt, ich trug meinen Anti-Touri-Anzug, sah also aus wie jemand, der in Japan wohnt. Sie hatte auch meine Frage sofort verstanden, ohne irgendwie überlegen zu müssen, was der komische Ausländer von ihr wollen könnte. Aber als sie zurückkommt, fängt sie an: "In siiiis haus sea isu nott, yuuu hab tsu goo tsu dihellento. yuu go akkurossu storiiiito (In this house, there is not (=no such cable available), you have to go to (a) different (store)"
Na gut, ich habe sie zumindest verstanden, was heißt, sie sprach für eine Japanerin schon recht gut englisch. Aber dann ging es weiter: "Yuu go akkurossu storiiito, ..... あのね、右側に青いビルがあるね、(also, und dann ist da rechts so ein blaues Gebäude,........)............"

Ach, das war wieder so typisch japanisch. Ein Ausländer KANN, vor allem wenn blond, kein Japanisch können, also reden wir mit ihm Englisch, merken einen Satz später, dass wir selbst wiederum kein Englisch können, also reden wir doch wieder japanisch, was der dann auch versteht.
Soll sie doch gleich japanisch reden!
Naja, wir also zur anderen Filiale hinter dem blauen Gebäude auf der rechten Seite rechts rein, und da sieht man's dann gleich, Verkäufer gefragt, der uns dann erklärt, dass es kein USB-Kabel gibt, aaaaber ein Internetkabel (anscheinend so ne Art Modemkabel), und dass wir damit ja dann übers Internet die Fotos auch auf den Computer kriegen würden...

Ja toll, ich zahl doch keine blöden Internetgebühren dafür, bin ich doof?
Wenigstens hat dieser Verkäufer uns sein höchstwahrscheinlich grottenschlechtes Englisch erspart und uns gleich auf japanisch geantwortet.

Dann sind wir noch ein bisschen durch die Strassen geschlendert und haben eine deutsche Touristenfamilie entdeckt, die sich gerade fragte, wo man denn jetzt was essen könnte... Wir beschlossen, die zu verfolgen, das versprach, lustig zu werden.


15 Meter weiter betraten sie den McDonalds.

Na toll! Leute, ihr seid in Shinjuku! Auch wenn die Japaner kein gutes Englisch sprechen, sie sind auf Ausländer eingestellt! Esst doch mal was landestypisches! Naja, wir sind daraufhin in den Kinokuniya (Japanischer Hugendubel, könnte man sagen) und haben dort schon wieder deutsche getroffen. Um 9 wurden wir aber rausgeschmissen, weil die Läden da zumachen. Dann sind wir zum Bahnhof gegangen, und da waren schon wieder deutsche!

Leute, IRGENDWER muss auch in Deutschland bleiben! Unser Land vereinsamt! Tut was dagegen!

Naja, auf jeden Fall sind wir dann gerade noch rechtzeitig um 23:12 ins Wohnheim gestürmt (um 23:15 wird ja abgeschlossen). Oh mann, wir müssen uns wahrscheinlich angewöhnen, unsere Schilder, wenn wir Sonnabends irgendwohin fahren, von vornherein auf "Übernachtet auswärts" zu hängen, und dann dem Kanrinin eben sagen, er kann uns unter der und der Nummer erreichen. Ich meine, das geht nicht, dass man Sonnabend um 21 Uhr die Bahn nimmt, weil man sonst zu spät kommt, DAS GEHT NICHT!

Ich habe von Caroline übrigens ganz niedliche Kekse bekommen, sie sind in Pilzform und der Hut ist aus Schoookoooolaaaaaaaade! Danke, Caroline!

Das war mein Sonnabend. Heute werde ich ein paar Hausaufgaben machen und hoffen, dass noch was spannendes passiert.
9.10.05 10:03

Schild und Erdbeben 17.10.05 08:59

Wir haben am Sonnabend nach dem Unterricht, denn wir haben ja Sonnabends UNTERRICHT, eine Mochi-Party gehabt/gemacht.... Wir dachten, wir treffen uns und machen alle paar Mochi (Reiskuchen, sehr lecker und klebrig) und denn is gut, aber nein, irgendne Firma machte die Mochi und es gab ein "Programm" von irgendwelchen Oberschülern. Da waren 3 Mädels, die Flamenco tanzten. Vorher mussten sie uns aber Zettel mit Klatschanweisungen austeilen, die dann gemeinsam durchgegangen wurden, dann haben 2 von ihnen hunderttausendmal die gleichen 2 Tanzschritte gemacht, während die dritte die Kastagnetten schlug. Alle 2 mit nem Gesicht, als wären sie grad durch ne Prüfung gefallen, also echt, so kann man doch keinen feurigen Flamenco aufführen!

Danach war dann noch so ne Art Cheerleadertruppe, die waren ganz witzig, aber irgendwie zoooooooooog sich das alles so in die Länge, und es musste ständig erklärt werden... ach mann......

Naja, danach mussten wir deutschen dann unser Schild noch fertigmalen, das mal ein Stand/Buden-Schild werden wird... Hier steigt nämlich Anfang November ne einwöchige internationale Freßparty, auf der wir Ausländer an Ständen auf dem Campus landestypisches Essen verkaufen (Wir verkaufen u.a. Bouletten) und dabei versuchen, die Unkosten, in die wir uns zu diesem Zwecke stürzen müssen, wieder einzuschränken...
Wir mussten das blöde Teil nach dem Malen mit dem Fön trocknen, damit wir es in Plastikfolie einschlagen können, damit wir das Drecksteil (2 Schildteile, verpackt über 2 Meter lang) durch STRÖMENDEN Regen über den ganzen Campus schleppen konnten, damit sich irgend so ein blöder Japaner anguckt, ob wir denn auch ja "Im Nichtraucherbereich ist das Rauchen untersagt!" draufgeschrieben haben (KEIN SCHERZ!), und dann sein OK gibt, damit wir das Ding WIEDER verpacken und den ganzen Weg zurückschleppen können, dahin, wo wir hergekommen sind, mein Gott, ich liebe dieses Land.

Tja, und gestern, am Sonntag, hatte ich mein erstes Erdbeben... Ok, die sagen alle, dass es oft ganz leichte Erdbeben in der Nacht gibt, aber da schlafe ich und selbst, wenn ich mal wach bin, habe ich noch keins erlebt.... Bis gestern! Das war ne 3 auf der Richterskala, im Epizentrum wohl ne 4, aber wir waren weiter weg... Ich stand im Zimmer und bewunderte, wie schön das Haus mitschwang und wie lustig die Fensterscheiben klirrten, es war toll, ehrlich! Vielleicht hätte ich mich fürchten sollen oder so, weiß nicht, aber eigentlich fand ichs toll.

Tja, heute haben wir Shin-chans Geburtstag gefeiert, mit einer kleinen Party in der Mittagspause in der Uni, als selbige vorbei war, mussten einige gehen, weil sie Unterricht hatten, die meisten konnten aber dableiben und wir hatten viel Spaß. So, ich geh jetzt ins Fitnesssssssssstudio und hoffe, n paar nette Jungs begutachten zu können.
17.10.05 08:59
speech contests 29.10.05 08:35

Ich hab Ferien, ENDLICH! Bin die letzten Tage zu fast gar nichts gekommen, sag ich euch.
Denn wir hatten einen Speech Contest. Ja, einen Redewettbewerb. Japaner sind ganz scharf drauf, alle anderen hassen sie dafür. Dass meine Vorstellung von der Hölle im Wesentlichen darauf basiert, dass man dort jeden Tag eine Speech halten muss, hat die Leute anscheinend eher weniger interessiert.
Ich musste also in paar Tagen ne Rede zusammenzimmern, meine Lieblingsbeschäftigung, und dann, nachdem die durchgecheckt und für gut befunden wurde, einen Tag vor dem Speech Contest, hatte ich dann Zeit, 3 Seiten Text auswendig zu lernen.
Moment, sagte ich grad "Zeit"? Hach, ich Dummchen. Nein, ich hatte keine Zeit. Denn ich DURFTE am Dienstag den gesamten Nachmittag auf einer gar tollen Veranstaltung verbringen, die da hieß "Trefft die Deutschen Austauschstudenten". Alle, die an der Uni deutsch lernen, und solche, die es wollen, hatten da eben die Chance, uns zu treffen, und zu quatschen, so ganz zwanglos eben, das war jedenfalls der offizielle Plan. Tja, nur war es eben ein von Japanern organisiertes Treffen. Wir sangen also (zumindest das war angekündigt) wieder unsere 2 Lieder vor, und dann...... Tja, es wurden 2 Reden gehalten, dann kramten die 2 Studentinnen raus, die sich nebenbei als OPERNSÄNGERINNEN verdingen, und legten da mit "Gretchen am Spinnrad" los, ja gehts noch? Oh mann, das war komisch..... Naja, wenigstens war das Essen auf der anschließenden Party gut. Und wir haben uns wirklich nett unterhalten. Also will ich die Spinnegretel mal vergessen. Naja, die Party ging dann bis 9, und danach hatten wir nun noch die Gelegenheit, unsere Rede zu üben... Aber im Jungswohnheim gab es noch eine anschließende Party mit denen, die gekommen waren, und ...... naja, wenn die nu schon gekommen sind, um uns zu treffen, wäre es doch gar zu unhöflich, jetzt Hausaufgaben zu machen.... Also haben wir an dem Abend gefeiert und sind gegen 2 ins Bett und haben am nächsten Tag mit Restalkohol unsere Reden gehalten, es ging erstaunlich gut. Ich frage mich nur, ob die Lehrer es auffällig fanden, dass all die Austauschstudenten, die im Tokai-Wohnheim wohnen, so viel Spaß am Speech Contest Tag hatten.... Hehehe.....
Tja, und am Donnerstag war dann unsere Exkursion nach Kamakura und Enoshima. In Enoshima waren wir im Aquarium und haben auch eine Delphin- und Robbendressur gesehen, sehr interessant. Lustig nur, dass wir die große Buddha-Statue nicht besichtigt haben. Wir haben 5 Minuten entfernt davon Mittag gegessen, aber es war keine Zeit, das Ding anzugucken? Das ist so, als ob wir hier die Leute durch Berlin führen und großzügig Fernsehturm und Brandenburger Tor auslassen würden.....
Hmmmm... naja, danach sind wir jedenfalls weiter zu so ner Schrein-Landschaft, und da n bisschen rumgewandert, es hat sehr viel Spaß gemacht.
Heute, am SONNABENDDDDD, hatte ich nochmal Unterricht, und jetzt haben wir eine gar wundervolle Woche lang Ferien, bzw. Essen machen und verkaufen beim Kulturfest (ja, das Schild....).... Naja, alles ist besser als Unterricht und dauernd 4 Tests pro Woche. Ich werde zum All-Night-Karaoke gehen! Jawoll!
29.10.05 08:35


von wegen Ferien 10.11.05 07:15

Hach, was war ich jung und dumm bei meinem letzten Eintrag. Ich sah mich doch tatsächlich vor einer lustigen Woche nur mittelmäigen Arbeitsaufwandes, mit viel Freizeit und Karaoke-Gelegenheiten....
Aber das hier ist Japan.

Wir mussten ja auf dem Kengakusai Essen verkaufen, so weit, so gut..... Leider nahm das die gesamte Woche komplett in Anspruch, weil wir so viel veschiedenes Essen angeboten haben, dass wir jeden Nachmittag einen Großeinkauf machen und den Rest des Abends mit der Zubereitung verbracht haben.

Also sah unser Tag so aus: Morgens aufstehen, Zelt aufbauen, Essen verkaufen bzw. frische Bouletten rollen, Nachmittags Zelt abbauen, einkaufen gehen, Essen machen, schlafen.
Naja, das "Schlafen" habe ich zweimal durch "All-Night-Karaoke" ersetzt, was sehr spaßig und schön war. Und am nächsten Tag habe ich dann immer so viel Cola getrunken....

Wenigstens hat man uns unser Essen fast aus den Händen gerissen. Ja, wir waren sehr beliebt und man hat viel bei uns gekauft. Wir haben auch jeder knapp 10000 Yen (70-80Euro) plus gemacht, so dass es wenigstens nicht umsonst war. Rückblickend kann ich sagen: es war sehr stressig, aber auch sehr sehr schön und hat uns allen viel Spaß gemacht. Trotzdem nicht so bald wieder, wenns geht....

Auch Halloween fiel ja in die Ferienwoche. Wir sind zu diesem Anlass ins "Outback" gegangen, ein australisches ("australisches"(<_<'))>
10.11.05 07:15

Sonnabends.... 12.11.05 06:19

Hach ja, irgendwie denkt man ja manchmal so bei sich " Jetzt hab dich nicht so, Japan ist doch eigentlich gar nicht so komisch, du siehst das eben als Ausländern nur anders."


Leute, wenn ihr auch mal so denkt, dann GLAUBT EUCH SELBST NICHT.

Denn Japaner sind komisch. Egal, wie erfolgreich ich diese Tatsache von Sonntag bis Freitag auch verdrängen kann, Sonnabends holt mich die Realität ein. Wenn früh morgens mein Handy unbarmherzig klingelt und mich liebevoll daran erinnert, dass ich an SECHS Tagen pro Woche Unterricht habe, wenn ich mich nach langem schweren Kampf mit Zahnbürsten und Schnürsenkeln auf den Weg zur Uni mache und dort zahllose kleine Dunkelmützchen (=deppige, verplante Menschen = Japaner) in ihren Schnellfickerjogginghosen zu ihren Circles und Clubs wuseln sehe, in denen sie den gesamten Tag verbringen werden, wenn meine Asthmatikerlehrerin Frau Kikutake unter heftigsten Husten- und Luftmangelanfällen trotzdem tapfer ihren Unterricht durchzieht (das ist kein Scherz!) und uns zuliebe die Stunde noch 10 Minuten verlängert, weil sie uns eine irre wichtige Lektion fürs Leben mit auf den Weg geben will, dann, ja dann, dann weiss ich wieder, dass es nicht daran liegt, dass ich Ausländerin bin.
Japaner sind einfach blöd wie n Toastbrot.

Schönes Wochenende all meinen Mitleidenden und euch daheimgebliebenen, die ihr heute vermutlich NICHT in die Uni musstet.
12.11.05 06:19

mikan - let's have a fun! or two, or three..... 27.11.05 07:40

ich war am mittwoch, einem feiertag, beim mandarinenernten.

man verkaufte uns das als "ja, ihr fahrt da hin, erntet euch paar mandarinen, fahrt wieder nach hause".... soweit so gut, das haette ich nach all-night-karaoke mit viel saufen und 2 stunden schlaf auch ueberlebt. aber natuerlich entpuppte sich das mal wieder als eine picknickveranstaltung mit japanern, die gerne auslaender kennenlernen wollen. mit SELBSTVORSTELLUNG. und zwar nicht nur von uns deutschen und russen (die mit ihren 2 lehrerinnen, die zur betreuung da sind O_O, angereist waren), sondern danach von allen japanern. von ALLEN! und das wurde immer laenger! die fingen da echt an "ich bin in osaka geboren, aber dann aufgewachsen in.........bla....laber......und es ist mir eine grosse ehre, heute hier an dieser mandarinenernte teilnehmen zu koennen........" ja GEHTS NOCH?

die haben doch alle einen totalen schuss weg. uebrigens hiess es nach der eeeewigen selbstvorstellung, wer aufs klo will, muss jetzt mitkommen, denn da muss man mit auto hinfahren. juliane und ich also mit auto mitgefahren, dann schleppen die uns aber auch noch mit, irgendwohin, wo frueher mal ein schloss war. ja toll, dass da frueher mal ein schloss war, jetzt war da eine gruene wiese und eine tafel, die sagte, dass da vor paar hundert jahren mal ein schloss gestanden hat.

geschichte zum anfassen.

mandarinen... da war doch was...ach ja, eigentlich waren wir zum mandarinensammeln gekommen. tja, waehrend man uns in einem luftschloss herumgefuehrt hatte, hatten andere schon alles brauchbare aus dem garten weggeerntet, weshalb juliane und ich mit einer tuete gruenen mickermandarinen, einem selbstgebackenen brot, einer halben flasche alk und .... ja, nix sonst, nach hause gefahren sind.... soviel zur mandarinenernte.


bevor jetzt alle leute angst kriegen: die netten japaneropas, die mir beim picknick gegenuebersassen, welches uebrigens sehr lecker war, haben mich reichlich mit alk versorgt. ich hatte also trotz mangelnder mandarinenernte einen sehr netten feucht-froehlichen tag.
27.11.05 07:40

die uniqlo-odyssee 27.11.05 08:16

erstmal eine erklaerung zum titel:
uniqlo ist so eine art japanische h&m. da gibt es billig klamotten, die oft nicht soooo schick sind, aber mit etwas glueck findet man paar huebsche basic-utensilien. auch fuer warme hausklamotten sind die sehr geeignet.
das beste daran ist: die haben fast europaeische groessen, nori kann da also auch einkaufen.

es war am sonnabend letzter woche. caroline und ich, die wir uns ja beide schicke neue stiefel gekauft hatten, wollten uns, um selbige auch entsprechend zu wuerdigen, mit neuen roecken eindecken, zu diesem zwecke fuhren wir nach shibuya, das tokyoter tussen- und halbnuttenviertel (was den kleidungsstil betrifft!), und sahen uns erstmal im shibuya 109 um, einem grossen kaufhaus voll der angesagtesten boutiquen des landes, deren preise uebrigens nicht so utopisch sind, wie sie das bei uns in den top-laeden sind.
caroline mit ihrem dicken hintern (ironie!!!) passte gerade so in einige der M-roecke, die es da gab, denn die roecke in japan sind alle auf japanische flach-aersche (verzeiht die wortwahl) zugeschnitten. naja, aber die roecke, die gut aussahen, haben wir dann gleich mitgenommen. im ganzen kaufhaus gibt es nur die groessen s und m. alles was groesser ist, gilt als schwertransport und wird nur in laeden fuer normalsterbliche bedient. na bravo.

wir entscheiden dann, als naechstes den uniqlo-flagstore aufzutreiben. denn wo sollte der zu finden sein, wenn nicht in tokyos innenstadt? wir sind ziemlich sicher, dass hier in shibuya irgendwo einer sein muss, und suchen ein bisschen rum, finden ihn aber nicht. naaaaaja, aber man muss ja nur wissen, wie man die sache taktisch klug angeht.
wir fragen also einfach ein maedel, das eine uniqlo-tuete in der hand haelt, ob sie, da sie ja grad in uniqlo war, uns nicht sagen kann, wo hier in der naehe der uniqlo ist. (die tuete war oben noch zugeklebt, sie war also definitiv gerade aus dem uniqlo gekommen)......
sie guckt uns an wie ein auto. ihr freund redet dann irgendwann fuer sie und meint so "also, ich glaube, hier in der naehe gibt es keinen......"

ey, gehts noch? ist es so schwer, uns zu sagen, wo der uniqlo ist? dumme bratze. das war eine typisch japanische reaktion, koennte man sagen. 2 blonde auslaender reden sie an. das bedeutet fuer sie, dass wir englisch sprechen. die tatsache, dass wir sie gerade auf japanisch angesprochen haben, draengt sie dabei voellig in den hintergrund, ganz im ernst, diese menschen merken nicht, dass wir japanisch reden. sie sind so davon ueberzeugt, dass wir einfach kein japanisch koennen KOENNEN, dass sie daraus schliessen, dass sie mit uns englisch reden muessen, was sie natuerlich wiederum nicht gebacken kriegen mit ihrem ach so tollen schulsystem.
tja, sowas kommt dabei raus. armen auslaendern nicht helfen. sie bloed anschweigen. ts, sowas hirntotes.

naja, wir bedanken uns artig fuer die information (WELCHE?) und gehen richtung bahnhof, weiter auf der suche nach tuetchen. da laeuft doch tatsaechlich ein mann lang, mit einer uniqlo-tuete!
wir hinterher, fragen, er antwortet uns ohne einen moment des zoegerns " wo der shibuya-uniqlo ist, weiss ich nicht, aber das hier hab ich in shinjuku gekauft."
DANKE! geht doch. shinjuku ist der zentralbahnhof in tokyo, zu dem caroline und ich sowieso frueher oder spaeter zurueckmuessen, wenn wir wieder nach hause fahren wollen, also sagen wir uns, da koennen wir auch gleich nach shinjuku fahren und gehen da in den uniqlo.
gesagt, getan.
wir also in shinjuku raus und sieeeeeeeeehe da, ein maedel mit einer tuete bewusster marke. wir befinden uns am studio alta, mit dem riesigen fernsehbildschirm. wir fragen die suesse also nach dem uniqlo. .... "also, ich hab das hier in ikebukuro (anderes schickes trendviertel, aber weit entfernt) gekauft. hier gibt es, soweit ich weiss, gar keinen uniqlo."
"danke fuer die auskunft"..... ja sach mal du trudchen, willst du uns jetzt total verarschen oder was?

man stelle sich berlin, ku'damm vor:
tourist: "entschuldigung, gibt es hier einen h&m?"
einheimischer:"hhmm... also, das hier habe ich am potsdamer platz gekauft, ob es am ku'damm einen h&m gibt... also, ich glaubs ja eigentlich nicht."
berlin, potsdamer platz:
tourist:"entschuldigung, wo ist denn hier der h&m?"
einheimischer 2: "aaaaaaaalso, ich hab das hier in der schoenhauser allee gekauft, ob es hier einen h&m gibt....."

....... muss ich das weiterfuehren, bis sich der arme tourist im lindencenter wiederfindet?

naja, wir laufen weiter und finden wirklich einen MANN, der eine uniqlo-tuete hat. wir fragen, er antwortet: klar gibts hier einen. ihr geht da vorne links, die strasse immer geradeaus, und dann kommt ihr an eine grosse querstrasse, und da ist der uniqlo."
DANKE! warum koennen in diesem land nur maenner reden? naja, wir latschen also weiter..... inzwischen bestimmt schon ueber 20 minuten, und auf die strasse... aber da IST kein uniqlo. wir gehen da n bisschen im kreis und da ist wieder eine frau mit uniqlo-tuete. wir fragen also wieder mal, und sie bestaetigt uns, dass der typ uns schon richtig geschickt hat, wir muessten nur auf dieser grossen strasse noch n stueck nach links gehen, und dann auf der rechten strassenseite ist es.
na ja, da kreisen wir den laden doch langsam ein. wir fragen dann noch einen mittelalterlichen mann, der gerade mit seinem geschaeftspartner dunkle geschaefte abwickelt, und anscheinend vorher kurz beim uniqlo einkaufen war. dieser sagt uns dann, dass auf der rechten strassenseite ein gebaeude mit dem namen "Pe Pe" kommen wird, und da im vierten stock ist dann der uniqlo.
naja, da haben uns jetzt also 3 leute hintereinander in die richtige richtung geschickt, und die info wurde jedes mal praeziser, das kann doch nur was gutes heissen.
wir also weiter weiter weiter, sind am ende bestimmt 45 minuten durch die gegend geirrt, aber daaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ist er, der UNIQLO!!!!!
GEFUUUUUUUUUUUUUUUUUUNDEEEEEEEEEEEEN!

es war nur ein casual-wear-piss-kleiner uniqlo, aber immerhin, wir haben ihn gefunden, und ich habe sogar einen schicken jeansrock gefunden, juchuuuuuuuuuuu! wir lassen uns von der verkaeuferin dann noch ne karte ausdrucken, auf der die VIER uniqlos in shinjkuku eingezeichnet sind, um noch zu einem anderen zu gehen, und verlassen den laden.

ich sehe mich erstmal um, denn man muss ja wissen, wo man jetzt eigentlich 45 minuten lang hingelatscht ist. seltsamerweise sind wir ganz nah am bahnhof. 20 meter von uns entfernt ist ein sehr grosser fernsehbildschirm, welcher uns doch IRGENDWIE an den bildschirm des STUDIO ALTA erinnert. ja, genau dieses studio alta, an dem wir vor 45 minuten eine japanerin nach einem uniqlo gefragt hatten.
das bemerkenswerte: wir standen GENAU mit dem ruecken zum laden. das heisst, TRUDCHEN schaut auf 2 hilflose auslaender, die sie nach einem uniqlo fragen, und sieht hinter den beiden ein RIESIGES GROSSES schild, das sagt "UNIQLO, bitte hier lang, wenn sie zum uniqlo wollen, fragt sie ein auslaender, so weisen sie diesem bitte den weg zu unserem uniqlo, denn HIER ist der uniqlo".
dieses kleine mist-bitch hat uns durch ganz shinjuku irren lassen, obwohl sie dieses schild gar nicht uebersehen haben KANN. es war wirklich riesig.

naja, ich habe dann im united colours of benetton noch einen jeansrock gekauft und fuehlte mich sehr gut dabei.

als wir stephie diese geschichte erzaehlten und gerade mal bei der allerersten japanerin, die wir gefragt hatten, waren, unterbrach stephie mit den worten "eh, natuerlich gibt es in shibuya einen uniqlo! der ist sogar sehr gross!"

....................

tja, so kann man seinen tag verbringen.......
27.11.05 08:16

Ich bin krank 17.12.05 07:43

...und die Weihnachtsvorbereitungen waren ziemlich anstrengend.
Ich konnte die letzten Tage nicht zur Uni gehen und leide an L-kan-Depression. Um dem entgegenzuwirken, werde ich nachher ein wenig rausgehen und mich unters gemeine Volk mischen.
Ansonsten gibt es leider nichts spannendes zu berichten.
Bitte besucht alle die Homepage http://www.nichtlustig.de und lacht euch tot!
17.12.05 07:43


FRÖHLICHE WEIHNACHTEN 24.12.05 07:27

Ich bin wieder gesund und fit und bereit für alle Schandtaten. Dieses Jahr wird Weihnachten ein bisschen anders laufen als gewohnt, und zwar mit mehr Alkohol und mehr Party, trotzdem vergessen wir alle auch den besinnlichen Teil nicht. Wir haben eine Weihnachtsparty angemeldet und werden selbige am 25. 12. abhalten, und zwar mit Geschenken und allem drum und dran.

Tja, die japanische Post hat es tatsächlich geschafft: keins meiner Weihnachtspäckchen hat mich rechtzeitig erreicht. Naja, es sei denn, die machen heute noch eine Spätlieferung (haha). Aber was solls, dafuer hat man gestern des Kaisers Geburtstag ganbattet, ist ja auch toll.

Naja, so tragisch find ich das mit meinen Päckchen auch wieder nicht, hauptsache sie kommen überhaupt an, und so feiere ich jetzt eben ein paar Tage durch und habe danach meine Päckchen zum auswickeln und freuen. Und da meine Familie zu Hause ja auch ihr Päckchen innerhalb von 3 Tagen bekommen hat und heute auspacken kann, ist alles gut.

Von Markus habe ich ein Duftbäumchen mit dem Duft "HUGO" bekommen, welches mich voellig willenlos macht, was soll ich sagen?Ich kann diesem wunderbaren Duft einfach nicht widerstehen, der ist so toll, genauso sollte ein Mann riechen.

Ich bin gespannt, was der Tag noch bringen wird.

Fröhliche Weihnachten euch allen!

Auch Carolines lieber Mutti + Familie fröhliche Weihnachten! Vielen Dank, dass sie immer meinen Blog lesen.
Ich bedanke mich auch fuer den Weihnachtsmannhaarreifen, der mir übrigens ganz vorzüglich steht.
24.12.05 07:27

ganz andere Weihnachten 26.12.05 19:54

Tja, ich habe gerade einen englischen blogeintrag verfasst und bin nicht wirklich in der stimmung, ihn ins deutsche zu uebertragen...

also lest bitte auf englisch, wie ich die feiertage verbracht habe....


a whole different christmas

in germany, the probably most important day of christmas is actually the holy night. in the early evening of the 24th we exchange christmas presents, sing christmas songs and eat christmas sweets. the 25th and 26th are more the days to visit some relatives and friends.
however, this year, my christmas was very different. first of all, none of my christmas parcels sent from germany reached me so far, the japanese post is so unbelievably slow..... so there were no christmas presents for me to unwrap so far. but for me, it was more important that my christmas parcel would reach my family in time, and it did, and so i was very glad to hear they actually unpacked the presents i sent to them and liked them very much.

so how to spend a christmas without your family and presents, in a country where people actually don`t even care for christmas? well, together with 2 friends i decided that the evening of the 24th would be the best time to do our first trip (can you believe it? the FIRST!) to roppongi, the tokyo gaijin area, meaning that there were many more foreigners in this area than japanese. so we first went to shinjuku and wanted to travel on from there to roppongi. as we reached there and were just looking for the train we would have to continue to, someone came up from behind to us. it turned out to be shahran, a guy from iran who studies at our university and happens to be a real party guy. so he was like "where are you going?"-"roppongi"-"hey, me too! let`s go together!"....
so he did not only guide us to the right train, but would introduce us to his 2 friends he was meeting in roppongi, and then check out several of his favourite bars. we met quite a lot of people he knew, the guy really seems to be famous in roppongi, but then again, roppongi is very small, so i guess if i would live in japan for 4 years and went to roppongi every other weekend i would also be well-known in no time.....
so, we tried those different bars and then around 2 in the morning, we were kind of hungry, so one of my friends and i went to mc donalds, which is located at the central crossing in roppongi, right next to the hard rock cafe, and we would sit down there at the window of the 2nd floor and spend more than 1 hour watching the people walking up and down the streets. it was so funny, that we recognized many people who were passing by 4 times or even more, we saw people who had been at the same bars as us before, and this was the first time when we realized how small roppongi actually must be.
afterwards we would walk around and find out how big this area would actually really be, and after appr. 40 minutes we had been to the very rim of the area in each direction. it`s really so small. but very nice. and very non-japanese.
we would drink and party until around 5 o`clock, and then take the first train back home... really, it`s so annoying that it takes more than 2 hours one-way.....

after a good night`s (...day`s) sleep we would celebrate the birthday of one of our german girls, who thus had the first time in her life a birthday party on her birthday, because in germany all of her friends would be gone on the 25th.
we went to a restaurant and ate yakiniku (meaning you have a grill on your table and fry meat on it), it was soooooooo tasty!
this girl`s roommate is also a friend of mine, but she is a bit strange in one way.... she is totally obsessed with her dogs. not only has she huge pictures, posters and even a t-shirt of her (very cute, i must admit that) chihuahua on the wall and everywhere in the room, she also has built kind of an altair for her former dog who had died this spring. meaning, photos, his favourite stuffed animal and toy and stuff...
and now, however deeply you might love dogs, imagine those 2 beedy-eyed creatures staring at you day and night, plus having a roommate talking about them 24/7.....
well, this is just to explain you why we were giving the birthday girl a plushed dog along with nails, needles, a pincer, a hammer, a lighter, a knife and quite a lot of other painful stuff, making the present a voodoo dog....
i hope she uses it wise....
then we would start to party at the boys` dormitory, where we would do a christmas present game. everyone had to buy a present and then wrap it, and then all the presents were in the middle of the table and we were rolling dices in order to get those presents, and then we were supposed to roll the dices in order to exchange the presents....
hhmmm..... i took my own present at first, in order to exchange it later, but then the others decided to skip the dice round, because they were all satisfied with the ppresent they already had.... so i ended up with the present i had actually bought myself, well, at least it was something i really liked....

then we played a drinking game with vodka and afterwards, we drank tequila silver and gold.... it was much fun, and i think i almost never drank so much alcohol at a party in my whole life.... like... let`s see... 1 beer, one glass of wine, one whiskey... then the drinking game with 3 vodka, and then tequila.... 9 or 10 i think....
yeah, what can i say? the last tequila was probably not fresh anymore and had turned bad... otherwise i just CAN`T explain the fact that i was actually really drunk.....
so, i spent today in bed recovering, and then watching a movie with some friends, and then we met and played the guitar until 3 in the morning....
and now, christmas is over.
it will come back once more, when my christmas parcels will arrive, but still, the christmas time is over.... it didn`t really feel much like christmas, but it were joyful days and it was a great experience.
26.12.05 19:54

Und deshalb überlegt gut, was ihr in euren Blog schreibt 10.01.06 08:09

Tja, da hab ich ja was ganz tolles angestellt.
Mit meinem letzten Blogeintrag habe ich es geschafft, gleich eine ganze Reihe von Menschen, die mir wichtig sind, zu verletzen. Und zwar ganz gewaltig. Warum? Weil ich mal wieder einen meiner Ansicht nach wahnsinnig lustigen, dabei aber völlig übertriebenen und in seinen Formulierungen nicht nur gemeinen, sondern teils unwahren Blogeintrag zu verfassen. Würde ich eine Liste der 10 dümmsten Dinge erstellen, die ich je gemacht habe, diese Aktion wäre auf einem der oberen Plätze.

Daher für all diejenigen, die in die Sache nicht direkt involviert sind, hier noch einmal eine ausdrückliche Erklärung meinerseits, diesmal mit Namen versehen, da selbige seit den Comments ja eh klar sind bzw. der Großteil der Leser auch mit diesen Namen nichts anfangen kann:
Anne, die Hundebesitzerin, ist nicht strange. Was an meiner Beschreibung wahr ist, ist einfach, dass sie ihren früheren Hund sehr geliebt hat und auch an ihrem jetzigen hängt. Seit wann gerade jemand wie ich, der bei jedem Vierbeiner auf der Strasse in "Oh-wie-süß"-Gekreische ausbricht, Witze über Tierliebe macht..... Ja, genau genommen kann ich es mir nicht wirklich erklären, außer damit, dass es Teil eines ziemlich armseligen Versuches war, ganz unglaublich lustig zu sein. Dazu war Anne mir immer eine sehr gute Freundin und ich hatte absolut keinen Grund, abfällig über sie zu reden. Trotzdem habe ich es getan, und eine Entschuldigung dafür gibt es nicht. Ich muss damit leben, dass ich so etwas getan habe, und das wird mich sicher noch sehr lange verfolgen, mir deshalb aber hoffentlich auch eine Lehre sein, so etwas nie wieder zu tun.
Juliane, ihre Zimmergenossin, hat sich auch nicht gerade einen Voodoo-Hund gewünscht. Gespräche darüber, dass auf Annes Seite des Zimmers überall Hundebilder etc. lagerten, gingen grundsätzlich von mir aus, nicht von ihr, genauso Sprüche wie "Das ist bestimmt nervig, die ganze Zeit von dem Hund angestarrt zu werden", stammten von mir. Ich habe nicht nur ihr, sondern auch anderen Worte in den Mund gelegt und Meinungen angedichtet, die so schlichtweg falsch sind. Juliane ist kein Mensch, der hinter dem Rücken anderer bösartig lästern würde, und eigentlich war auch ich nie so. Warum ich es diesmal getan habe? Ganz ehrlich, ich habe keine Ahnung. Ich habe es nicht nur so aussehen lassen, als hasste Juliane Anne, ich habe vor allem durch diesen Blogeintrag dafür gesorgt, dass Anne all dies liest, während Juliane von nichts wusste, und damit einen riesigen Streit provoziert, dessen Ausmaß ich hier nur erahnen kann. Im Nachhinein kann ich nur hoffen, dass ich die Freundschaft der beiden nicht für immer zerstört habe.

Schlimm genug also, dass diese beiden meinetwegen viel durchmachen mussten und noch müssen, auch viele andere, die mit dieser Geschichte nur indirekt etwas zu tun haben, sind in diese Sache mit hineingezogen worden, und das beschränkt sich, soweit ich bis jetzt weiss, nicht einmal nur auf die Studenten hier, sondern auch auf Kommilitonen in Deutschland. Was ich an dieser Stelle nur sagen kann, ist, dass ich ja keine Ahnung hatte, dass anscheinend wesentlich mehr Menschen diesen Blog lesen, als ich das bisher angenommen habe. Andererseits kann das wohl kaum als Entschuldigung gelten, denn meine Blogadresse ist nicht gerade schwer zu finden und so wirklich jedem zugänglich.

Was kann ich also zu meiner Entschuldigung vorbringen? Seien wir ehrlich: gar nichts. Was ich geschrieben habe, war schlicht und ergreifend gemein und falsch. Mit den Konsequenzen werde ich zu leben haben. Und diese werden in diesem Wohnheim sicherlich nicht gerade klein sein. Was für mich bedeutet, dass ich zumindest eine Lektion fürs Leben im Jahre 2006 schon gelernt habe, und mich in Zukunft nie mehr dazu hinreißen lasse, hier Skandaljournalismus zu üben.

Anne, Juliane: bei euch, aber auch bei allen anderen, die meinetwegen gelitten haben, möchte ich mich in aller Form entschuldigen. Es tut mir aufrichtig leid, was ich getan habe, und ich kann nur hoffen, dass ihr es mir irgendwann verzeihen könnt. Sicher nicht in naher Zukunft, aber vielleicht irgendwann.


Ob ich diesen Blog weiterführen werde, weiß ich noch nicht. Im Moment glaube ich nicht, dass ich hier so bald wieder einen Eintrag verfassen werde, aber ich werde diese Entscheidung noch ein paar Tage lang überdenken.

10.1.06 08:09




Haha, yes, and this was my last entry. It's too bad that at that other blog page, the comments were not saved for more than a few months. God, looking back at it now, they were so funny! As far as I remember, it was stated that I was an animal hater and that my best friend was stupid as hell (and that was where I should go!).
Now, 3 years later, dog girl and I don't talk even if we are in the same room. Maybe she would have forgiven me if I had tried harder, but actually, I feel so relieved that I got rid of her.
I didn't miss her even once and the more I think about her, the more I feel like she's the most ridiculous person I ever met. I remembered how many times she went on my nerves so badly and I always thought I should be friendlier towards her, after all, we were friends, weren't we?
Thank god I don't have to be nice to her anymore.
I wish her a beautiful life, but hopefully, she'll lead it far away from me.

2 comments:

  1. Anonymous11:55 PM

    yep, i read that 'anonymous' comment. what a puzzy. if ppl want to critizise one, they should at least say his/her name.
    oh, don't give up the hopes for a new forum, i'll create one ASAP. ^^

    i wish you good luck with your new blog ^^

    ReplyDelete
  2. Anonymous8:34 AM

    hoffe, es ist in ordnung, wenn ich deutsch kommentiere?!
    hab mir grad mal fotos auf dem link eines blogs deiner mitbewohnerin angeguckt. da waren ja sogar zwei fotos von dir dabei. hab sie ganz lange wehmütig betrachtet. kannst mir ruhig auch mal welche schicken oder welche hochladen!!!
    du fehlst mir so schrecklich *wein*.....
    zwei tage vor deinem geburtstägelchen sind chrissi und ich schon ganze 4,5 jahre liiert. ist das nicht tragisch? wie die zeit vergeht. liebe grüße von ihm und anne. anne richtet jetzt ihr zimmer neu ein (hab ihr beim aussuchen und 3d-basteln in arcon geholfen ;)
    waren deine ellis jetzt eigentlich schon bei dir in japan oder fliegen sie zu deinem geburtstag hin???
    würd dich auch gern besuchen, aber das mit dem geld ist halt so ne sache und dann soll ende februar ja auch noch ein niegelnagelneuer rechner her!!! und für chrissi auch, ja wir gönnen uns mal wieder was!
    wie geht es dir sonst so?
    das mit dem blog ist ja der absolute scheiß. so sieht man wie sich lauffeuer verbreitet. dann bekommen die falschen leute die falschen websites raus. tolles tagebuch, wenn man das zensieren muss, wie realistisch und das letzte comment auf deiner seite von "gast" ist ja wohl der letzte witz überhaupt?
    du bist und bleibst meine beste, vor allem, wenn du immer die wahrheit sagst, das ist viel wert und daher hab ich dich so lieb und zähle die tage bis du wieder hier bist (wann biste denn wieder hier, 10 oder 12 monate? ;).

    bis denne, schneggschen. hdgggdl
    die karo

    ReplyDelete